Auteur-Archiv: Traudi Toews

Animations et stand d’information à la Belle Etoile

Stand d’information avec exposition d’objets africains 

Informations sur les projets de coopération de LLJ – Service Coopération a.s.b.l.

Vente de cartes de vœux avec des motifs africains, éléphants et ânes en bois, puzzle … 

 

« Glécksrad – roue de la chance » – gagnez des livres pour enfants

23./24.09.22 de 09h à 20h 

Ateliers de djembé – découvrez la joie de vivre africaine  

Avec Sada Diagne

Pour les enfants et les familles – gratuit – sans inscription – fr / lu / en

Samedi 24.09.22 de 11h à 19h

Plats africains –  goûtez aux saveurs traditionnelles de l’Afrique de l’Ouest

Poulet à la muamba – feuilles de manioc – bananes plantain frites …

Préparés par Souzane Ekea

Samedi 24.09.22 à partir de 11 h

————————————–

Lieu : Shoppingcenter, Belle Etoile, Luxembourg-ville, devant le Cactus hobbi, au rez-de-chaussée.

LLJ – Service Coopération | Comments Off on Animations et stand d’information à la Belle Etoile

Impressiounen vun eisem Stand op der Foire Agricole 2022

Galerie mat 8 Fotoen.

Kuckt e puer Impressiounen vum Stand vun der ONG op der Foire Agricole Ettelbréck 2022. Den Highlight war dëse Kéier eis neit Glécksrad, als Präisser gouf et flott Kannerbicher ze gewannen. Mir freeën eis schonn op d’Foire Agricole 2023 : … Weider liesen

Fotoen, LLJ | Comments Off on Impressiounen vun eisem Stand op der Foire Agricole 2022

Impakt vum Ukrain Krich op d’Entwécklungszesummenaarbecht am Burkina Faso

De Krich an der Ukrain ass eng Tragedie, wéi d’Welt se säit ville Joren net méi kannt huet, Millioune Leit verléieren hiert Doheem, hier Zukunft a leider, vill vun hinnen och hiert Liewen. A wéi sou oft, sinn et déi vulnerabelst Populatiounen op der Welt, déi als éischt d’Konsequenze vu Katastrophen ze spiere kréien, esou och d’ländlech Bevëlkerung am Burkina Faso.

De Burkina Faso ass eent vun den am mannsten entwéckeltsten Länner op der Welt, an deem e groussen Deel vun der Populatioun vun der Subsistenzwirtschaft lieft. Dofir ass d’Zil vun der Kooperatiounsaarbecht vun der ONG d’Ausläschung vun der Aarmut an d’Verbesseren vun der Ernierungssécherheet.

Fir d’ganz Joer iwwer 3 mol den Dag iessen ze kënnen, ass haut nach net fir jiddereen eng Selbstverständlechkeet am Burkina Faso. Duerch de Projet 2018-2021 zesumme mat der FEPAB, konnt d’ONG d’Ernierungssécherheet fir 80000 Mënschen an der Zilpopulatioun verbesseren, mee trotzdeem bleift dat e ganz fragillen Equiliber dee vu klimateschen, geographeschen a politesche Facteuren ofhänkt.

Weider liesen

LLJ | Comments Off on Impakt vum Ukrain Krich op d’Entwécklungszesummenaarbecht am Burkina Faso

Impact de la guerre en Ukraine sur le travail de coopération au Burkina Faso

La guerre en Ukraine est une tragédie que le monde n’a pas connue depuis de nombreuses années, des millions de personnes perdent leur maison, leur avenir et, malheureusement, beaucoup d’entre eux leurs vies. De telles catastrophes ont aussi de graves répercussions sur d’autres populations vulnérables, comme la population rurale du Burkina Faso.

Le Burkina Faso est l’un des pays les moins avancés du monde où une grande partie de la population vit de l’agriculture de subsistance. Dès lors, le travail des ONG de coopération a pour but d’éradiquer la pauvreté et d’améliorer la sécurité alimentaire.

Aujourd’hui, la sécurité alimentaire n’est pas acquise pour toute la population du Burkina Faso. A travers le projet 2018-2021 réalisé en collaboration avec la FEPAB, notre ONG a pu améliorer la sécurité alimentaire de 80 000 personnes parmi la population cible, mais cela reste néanmoins un équilibre très fragile qui dépend de facteurs climatiques, géographiques et politiques.

Weider liesen

LLJ – Service Coopération | Comments Off on Impact de la guerre en Ukraine sur le travail de coopération au Burkina Faso

Nouvelles de nos projets au Burkina Faso

Comme vous l’avez sans doute lu et entendu, un coup d’état a eu lieu au Burkina Faso le 24 janvier 2022. Après quelques jours de négociations, les militaires au pouvoir ont cependant rétabli la constitution et se sont engagés à un retour rapide à une vie politique normale dans le pays. Ce putsch est le résultat d’une situation sécuritaire qui s’est progressivement dégradée depuis 2016, avec des attaques terroristes répétées aux frontières Nord (Mali) et Est (Niger) du territoire burkinabè ayant entrainé des déplacements massifs de population (près de 1,5 million de déplacés internes) et une situation alimentaire précaire dans toutes les zones touchées. A l’insécurité s’ajoutent les effets néfastes du dérèglement climatique avec des catastrophes naturelles (inondations, sécheresses) de plus en plus fréquentes et une installation toujours plus tardive des pluies qui impacte la productivité agricole et entraine une dégradation des terres. Malgré ce contexte difficile, notre travail aux côtés des populations rurales et partenaires locaux se poursuit afin de joindre tous les efforts pour assurer la durabilité de nos programmes de développement. Weider liesen

LLJ – Service Coopération | Comments Off on Nouvelles de nos projets au Burkina Faso

Schoulbicher & pedagogescht Material fir Zambélé

Leescht och Dir Äre Bäitrag, fir déi ronn 700 Schüler/innen aus dem Schoulkomplex
vu Zambélé am Burkina Faso mat weidere Schoulbicher a pedagogeschem Material am Gesamtwäert vu 7.833,00 € ze versuergen.

Am Numm vun de Schüler/innen, hiren Elteren, dem Léierpersonal an deene Verantwortleche vu Zambélé, soe mir Iech elo schonn e grousse MERCI fir Är generéis Ënnerstëtzung.

 

 

LLJ – Service Coopération | Comments Off on Schoulbicher & pedagogescht Material fir Zambélé