Auteur-Archiv: Traudi Toews

Réckbléck op d’Generalversammlung 2024 vun eiser ONG

Galerie mat 17 Fotoen.

E puer Impressiounen vun der Generalversammlung (AG) 2024 vun eiser ONG, déi den 14. Mäerz am Festsall An Haffen zu Wickreng ofgehale konnt ginn. Mir soen der Famill Majerus-Clemes e grousse Merci, déi äis hir schéi Raimlechkeeten nees gären zur … Weider liesen

Fotoen, LLJ, LLJ – Service Coopération | Méi Gallerien | Comments Off on Réckbléck op d’Generalversammlung 2024 vun eiser ONG

Nouvelles de nos projets au Burkina Faso

Promotion de la traction asine

Récemment, le Ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE) a accepté de cofinancer notre nouveau projet d’appui à l’agriculture familiale :

L’utilisation des ânes de trait aide les familles rurales au Burkina Faso à accroître leur sécurité alimentaire. Elles deviennent moins dépendantes de la sècheresse et des autres conséquences du changement climatique. Weider liesen

LLJ, LLJ – Service Coopération | Comments Off on Nouvelles de nos projets au Burkina Faso

Dag vun der Kooperatioun

LLJ-Service Coopération an LLJ-Zenter invitéiere ganz häerzlech op „En Dag vun der Kooperatioun“ zugonschte vun de Kooperatiounsprojeten an Afrika vun der LLJ:

Sonndeg, de 19. November 2023 zu Gréiwels

10:00 Auer: Mass an der Kierch St. Donatus, Gréiwels, mat Virstellung vun de Kooperatiounsprojeten, déi am Burkina Faso realiséiert ginn

uschléissend am Centre Nei Brasilien (L-8838 Grevels Wahl):  Concert, Apero, gesellegt Zesummesinn, Kannerbastelatelier, Tombola

13:00 Auer Mëttegiessen:

Scampis à discrétion, Räis, Dessert, Kaffi :  27,00 €  (fir Kanner bis 12 Joer : 13,50 €)

Bouchée à la Reine, Räis, Dessert, Kaffi :     25,00 €  (fir Kanner bis 12 Joer : 12,50 €)

 

Den Erléis vum Dag fléisst an d’Kooperatiounsaarbecht, déi d’ONG-D Service Coopération am Interessi vun der ländlecher Bevëlkerung am Burkina Faso leescht.

 

Umeldung bis den 05.11.23: Pierre Prickaerts – ljzenter@hotmail.com

LLJ, LLJ – Service Coopération, LLJ Zenter | Comments Off on Dag vun der Kooperatioun

Animation et stand d’information à la Belle Etoile

Stand d’information avec vente d’objets africains 

Informations sur nos projets de coopération et vente d’objets africains, éléphants et ânes en bois, puzzle … LLJ – Service Coopération soutient et accompagne des projets de développement durable orientés vers les populations rurales de l’Afrique subsaharienne.

—————–

Atelier de bricolage pour enfants

Êtes-vous déjà allés en Afrique ? Savez-vous quel animal est important pour les paysans là-bas ? Dans notre atelier, vous allez le découvrir et bricoler un tel animal : )

Pour les enfants et les familles – gratuit – sans inscription – fr / lu / en

à partir de 12 h

Âge: environ 5-10 ans

—————-

« Glécksrad – roue de la chance » – gagnez des livres pour enfants 

—————–

Samedi 23.09.23 de 09h à 19h au Shoppingcenter Belle Etoile, Luxembourg-ville (Rdc. à côté du C&A)

LLJ, LLJ – Service Coopération | Comments Off on Animation et stand d’information à la Belle Etoile

Aborder le djihadisme à sa racine

Un commentaire de Philippe Mitsch, vice-président

C’est avec inquiétude que j’observe les récents évènements au Burkina Faso. Le djihadisme s’est répandu en Afrique subsaharienne à partir de 2015, cependant, depuis 2020, la dégradation de la situation s’accélère.

Les raisons sont nombreuses. L’instabilité politique ainsi que la pauvreté et le manque d’opportunités économiques laissent les populations, en particulier rurales, livrées à elles-mêmes et vulnérables au recrutement par des groupes extrémistes. La faiblesse des institutions gouvernementales facilite le fonctionnement de ces organisations en leur opposant peu de résistance.

Weider liesen

LLJ – Service Coopération | Comments Off on Aborder le djihadisme à sa racine

Interview: Promotion de la traction asine

L’utilisation des ânes de trait aide les familles rurales au Burkina Faso à accroître leur sécurité alimentaire. Elles deviennent moins dépendantes de la sècheresse et des autres conséquences du changement climatique.

C’est pourquoi, en 2018-2021, notre ONG a créé 22 coopératives, formé plus de 10.000 producteurs au travail agricole en traction animale et fourni 253 kassines (charrue légère) dans 28 villages des provinces du Boulkiemdé, Sanguié, Sanmatenga, Yatenga et Passoré.

Après le succès de la première phase du projet une seconde phase plus ambitieuse est à l’étude. Le nouveau programme impliquera plus de 50 villages et instaurera des activités complémentaires à la traction asine (stockage et achat-vente groupé des récoltes) dans le but de renforcer la résilience des petits producteurs. 

Dans le cadre de ces préparatifs, nous avons posé différentes questions à Elisabeth Kanssolé qui est responsable des projets à la FESCOPAB, notre partenaire au Burkina Faso.

Download de l’interview: Interview E. Kanssolé FESCOPAB 2022

 

LLJ, LLJ – Service Coopération | Comments Off on Interview: Promotion de la traction asine

Impressiounen vun der Generalversammlung (Service Coopération)

Galerie mat 2 Fotoen.

  E puer Impressiounen vun der Generalversammlung 2023 (AG) vun eiser ONG, déi den 22. Mäerz am Festsall An Haffen zu Wickreng ofgehale konnt ginn. Mir soen der Famill Majerus-Clemes e grousse MERCI, déi äis hir schéi Raimlechkeeten nees gären … Weider liesen

Fotoen, LLJ, LLJ – Service Coopération | Méi Gallerien | Comments Off on Impressiounen vun der Generalversammlung (Service Coopération)

E grousse Merci

E grousse Merci un d’ Landjugend Zenter fir déi schéi Geste vu Solidaritéit: op hirer Generalversammlung hunn si Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren – Service Coopération asbl 2.500 Euro fir d‘Kooperatiounsaarbecht an Afrika zoukomme gelooss. An dëse schwieregen Zäiten, an deenen déi vulnerabelst Populatiounen op der Welt als éischt d’Konsequenze vu Katastrophen ze spiere kréien, huet d’Landjugend Zenter op en Neits hir Solidaritéit mat der ländlecher Bevëlkerung am Burkina Faso zum Ausdrock bruecht.

LLJ – Service Coopération | Comments Off on E grousse Merci