Generéise Subsid vun der Stad Ettelbréck

Galerie mat 4 Fotoen.

Fir den Engagement vu verschiddenen Hëllefsorganisatiounen ze honoréieren, hunn d’Verantwortlech vun der Gemeng Ettelbréck e Mëttwoch, de 7. Oktober 2020, op eng Scheckiwwerreechung an d’Däichhal op Ettelbréck invitéiert. Bei hirer Usprooch huet d’Madame Mireille Schmit, Presidentin vun der Kooperatiounskommissioun, de … Weider liesen

Fotoen, LLJ – Service Coopération | Méi Gallerien | Comments Off on Generéise Subsid vun der Stad Ettelbréck

Exemplaresche Gest vum Tun MANGEN

Bei Geleeënheet vu senger 1. Kommioun (4. Oktober 2020) huet den Tun MANGEN vu Pëtschent op Kaddoe verzicht an dofir en Opruff bei senger Famill a senge Frënn gemaach, fir d’Aarbecht am Interessi vum Bauerestand am Burkina Faso ze ënnerstëtzen.

Zesumme mat sengen Elteren Françoise & Ron MANGEN-SCHINTGEN, huet hien sech deemno fir d’Ënnerstëtzung vum Kooperatiounsprojet entscheed, deen et de Baueren a 26 Dierfer aus de Provënzen Boulkiemdé, Sanguié, Sanmatenga a Yatenga erlaabt, d’Erträg op hire Felder duerch den Asaz vum Duo Iesel/Kassin ze optimiséieren.

Niewent dem humanitären Aspekt, war et fir den Tun bei der Auswiel vum Projet wichteg, datt d’Aarbecht um Terrain am Respekt vun der Natur an der Ëmwelt ëmgesat gëtt.

Am Numm vum Verwaltungsrot vun eiser ONG soe mir dem Kommiounskand a sengen Elteren e ganz grousse MERCI fir dëse schéine Gest a wënschen dem Tun all Guddes fir d’Zukunft.

————————

Geste exemplaire de la part de Tun MANGEN

À l’occasion de sa 1re Communion (4 octobre 2020), Tun MANGEN a renoncé à des cadeaux et a fait un appel à ses proches et à ses amis afin de soutenir l’action au développement en faveur des petits producteurs du Burkina Faso.

Ensemble avec ses parents Françoise & Ron MANGEN-SCHINTGEN il a pris la décision de soutenir le projet de coopération visant à optimiser les récoltes des producteurs de 26 villages se situant dans les provinces de Boulkiemdé, Sanguié, Sanmatenga et Yatenga moyennant le duo âne/kassine.

Outre l’aspect humanitaire, il lui importait lors de sa sélection que le projet soit réalisé dans le respect de l’environnement.

Un grand MERCI à Tun et à ses parents pour ce geste généreux 🙂

Le Conseil d’administration de notre ONG

 

LLJ – Service Coopération | Comments Off on Exemplaresche Gest vum Tun MANGEN

50 Joer LLJ Zenter

Am Kader vun hirem 50. Anniversaire hat d’LLJ Zenter sech eng ganz besonnesch Aktioun afale gelooss, fir dëse Jubiläum am Respekt mat de Covid-19-Bestëmmungen ze feieren.

LLJ, LLJ Zenter | Comments Off on 50 Joer LLJ Zenter

Jongbauerendag 2020

D’Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren a.s.b.l. (LLJ) invitéieren ganz häerzlech op hiren traditionelle Jongbauerendag.

Weider Informatioune fannt Dir deemnächst hei op eiser Homepage.

LLJ | Comments Off on Jongbauerendag 2020

Lëtzebuerger Mëttig mat der LLJ Cliärref

 

D` Lëtzebuerger Landjugend a Jongbaueren Cliärref a.s.b.l. an der Zesummenaarbecht mat dem Café Restaurant “A Péitesch” invitéiert ganz häerzlech op den:

🇱🇺 “Lëtzebuerger Mëttig” 🇱🇺

Sonndeg, den 11. Oktober bei Péitesch zu Eeselbuer, um 12:00 Auer.

Mir zerwéieren Iech ee leckere Menü aus regionalen a saisonale Produkter.

Menü:
– Kürbiszopp
– Trio de Boeuf (Hamburger, Faux-Filet, Ragout) mat Gromperepüree
– Dessert

Präis 25€/Persoun

Wéinst den aktuelle Moossname sinn d’Sëtzplaze begrenzt. D`Umeldung fir d`Mëttegiessen ass bis den 8. Oktober 2020 erwënscht um:
Tel.: 691 621 976 oder per E-Mail: schlfr@hotmail.com

D`Landjugend Cliärref freet sech fir ee schéinen Dag mat Iech ze verbréngen.

 

LLJ | Comments Off on Lëtzebuerger Mëttig mat der LLJ Cliärref